La connaissance d'un secteur - ses codes, ses métiers, sa terminologie, sa réglementation... - est primordiale pour réaliser des documents de qualité. Dans un domaine aussi pointu et concurrentiel que celui des cosmétiques, cette connaissance devient stratégique pour obtenir des traductions efficaces.

Chaque domaine utilise un vocabulaire propre s'appuyant sur des terminologies scientifiques.

Les outils de communication des marques de cosmétique définissent des territoires forts et précis et s'appuient sur un discours scientifique et des arguments pragmatiques, qu'il faut fidèlement reproduire : un mélange de poésie, de science et d'arguments finement formulés.

Nos traducteurs et interprètes sont des spécialistes et sont capables de retranscrire fidèlement vos outils de communication : conditionnements primaires et secondaires, notices, fiches techniques, PLV, présentations marketing, annonces presse, publi-reportages, brochures de marque, dépliants, argumentaires de vente, supports de formation, dossiers ou communiqués de presse, newsletters, sites Internet...