Das Londoner Protokoll von Oktober 2000 ist ein Abkommen zwischen den Ländern des Europäischen Patentübereinkommens (EPÜ) . Es ermöglicht, dass ein auf Englisch, Deutsch oder Französisch beantragtes Patent, in ganz Europa gültig ist.

Im Jahre 2000 wurden 18% der Patente in Europa auf Deutsch beantragt, 7% auf Französisch und 80% auf Englisch.

Patente für Erfindungen müssen immer in gleicher Form verfasst sein und bestimmte Informationen enthalten. Deshalb benötigen Sie einen Spezialisten, wenn Sie ein Patent übersetzt haben möchten.